越南难民阿南偷渡到东京，藏身于新宿的地下室，靠打黑工为生。他遇见了因家贫沦为妓女的由美子，两人语言不通，却通过手势、眼神和一张越南民谣磁带建立了奇异的默契。阿南试图帮由美子赎身，却被黑道打断双腿；由美子则偷偷给阿南的妹妹寄去学费。当日本警方开始大规模搜捕非法难民时，由美子做出了疯狂的举动——她伪造了结婚证明，用自己最卑微的身份，为阿南换取了一张合法的居留卡。分别那夜，两人依旧无法对话，只是反复哼唱那首谁也听不懂的越南歌谣。
全程克制到近乎残忍，没有一句煽情台词却让人泪崩。两位主演的肢体表演堪称教科书级别。最后十分钟的无声分别，胜过千言万语。八十年代底层移民史的血泪切片。
根据题材、分类和片库关联关系整理。
87.2
韩国最大黑帮的接班人，其实是警方卧底；而他的上司，竟是黑帮安插在警察厅的三十年老细作。
79.1
完美的保姆融入了雇主家庭，甚至比生母更爱孩子，直到孩子们在深夜被一声尖叫惊醒。
81.0
朝鲜战争期间，一名战地记者发现了美军屠杀平民的证据，却发现自己成了整个国家想要抹去的人。
77.7
天才制片人庞波小姐只做B级片，却要用一部文艺片冲击戛纳，全剧组都疯了。
80.9
失败药剂师意外调配出隐形药，结果整栋公寓楼的人都喝了自来水。
80.8
德川幕府第三代将军暴毙，所有的线索都指向了那个隐忍的剑术世家——柳生一族。
99.4
维多利亚女王秘密组建了一支全由贵族浪荡子组成的舰队，他们的任务是：用美男计颠覆全球海盗帝国。
98.9
一个偏僻山村全员改姓“大国”，只为争夺一个根本不存在的拆迁补偿名额。