首尔一栋即将拆除的老公寓，住着15名脱北者。他们为了生存，都假装不会韩语，只用中文或俄语交流。某天，一封语法完美、用词优雅的韩语死亡预告被塞入门缝，第二天，一名住户“自杀”。警方定性为自杀，但预告继续出现。主角朝鲜族刑警姜敏智（会说韩语但假装不会）入住调查，发现所有死者都在死前接到过一个神秘电话，对方只说了一句：“你终于回家了。”随着调查深入，姜敏智发现这栋公寓本身就是“家”的陷阱：每一位住户，都曾在脱北过程中间接害死过同伴，而凶手，是所有死者的集体怨念具象化的“朝鲜语”。
社会派悬疑杰作。将脱北者的集体创伤转化为鬼魅般的复仇者，语言成为最锋利的凶器。每一集结尾的韩语旁白都是暴击。
根据题材、分类和片库关联关系整理。
91.1
一个能看透一切谎言的男人，发现自己所在的“真实世界”其实是一座巨型精神病院，而他是唯一的清醒者。
89.0
年薪百万的城里精致男友为了搞定农村岳父，谎称自己是修电动车的，结果岳父是全村首富兼机械天才。
70.5
一位参议员在酒店暴毙，三个女人同时声称自己是他的遗孀。
84.1
平凡高中生意外发现清贫老实的父亲竟是全国头号通缉赏金猎人，生活一夜翻盘。
99.8
一项可以将人格“下载”到他人体内的黑科技，让富人获得了永生，也让无数穷人变成了只是“容器”的器子。
67.8
倒霉蛋开了家“阴阳中介所”，专门调解人与鬼的矛盾，结果两边都不是省油的灯。
99.1
海边小镇邮差每天偷偷把一封情书藏进邮箱，四十年从未寄出。
98.8
在废土未来，一个被改造成半机械人的少女，带着一只机器猴子，去寻找传说中的“重启密钥”。